Da Kongehuset søndag morgen annoncerede, at dronning Marys far er afgået ved døden, skete det med en usædvanlig personlig hilsen.

Billedet, der ledsager nyheden om John Donaldsons død, er nemlig ikke et officielt portræt, men et fotografi taget af hans egen datter. Og taget blot 19 dage før hans død lørdag.

Det fremgår af Kongehusets udmelding, at det er dronning Mary, der står bag kameraet.

Billedet stammer fra hendes besøg i Australien i marts, hvor hun og kong Frederik kombinerede et statsbesøg med privat familietid på fødeøen Tasmanien. Således er billedet taget 23. marts i Hobart, hvor hun og Frederik var sammen med familien.

Dronningen er da også kendt for løbende at dokumentere familiens liv gennem linsen, men dette specifikke øjeblik må siges at være særligt betydningsfuldt.

Det fanger John Donaldson nemlig i hans sidste måned, før han lørdag sov ind i byen Hobart, 84 år gammel.

Under besøget i marts havde far og datter ifølge Kongehuset flere gode og nærværende stunder sammen. Det var her, fotografiet blev til, og det står nu som et centralt minde i dronningens officielle afsked med sin far.

Dronningen beskriver i meddelelsen tabet som tungt, men lægger vægt på taknemmeligheden over de minder, der står tilbage efter professorens død.

• Mit hjerte er tungt, og mine tanker er grå. Min elskede far er død.

John Donaldson har gennem årene spillet en markant rolle i dronningens liv, og han førte hende blandt andet op ad kirkegulvet ved brylluppet i 2004.

Nu bliver det dronningens eget private fotografi, der markerer afslutningen på hans liv.